RedConnect

Строительство

Строительная документация — это составная часть многих отраслей промышленности России. Поэтому, когда говорят о строительстве, важно понимать, о какой именно сфере деятельности идет речь.

Любой процесс строительства включает в себя организационные, изыскательные проектные, строительно-монтажные, пусконаладочные и многие другие работы.

В зависимости от назначения строящихся сооружений можно выделить следующие области: промышленная, транспортная, военная, гражданская, гидротехническая, сельскохозяйственная и пр.

Технические переводы в любой области строительства отличаются обилием специализированных терминов, наличием схем и чертежей. Сотрудники ООО «Транстех» имеют соответствующий опыт в области перевода проектной и строительной документации. Высокая квалификация наших специалистов гарантирует грамотный перевод любой сложности.

Компания «Транстех» имеет обширный опыт реализации проектов по переводу строительной документации в области атомной энергетики, в частности, при строительстве атомных (ядерных) энергоблоков в Индии, Болгарии. Кроме того, при реализации проектов по модернизации НПЗ, ГПЗ большая часть документов относится к строительной тематике. Например, как это было при реализации проекта перевода технической документации для ООО «Лукойл-Нижегороднефтеоргсинтез».