Издание документации в электронном виде и типографским способом

Верстка (графическое оформление) – это процесс формирования страниц документа путем компоновки текстовых и графических элементов. Верстка осуществляется в текстовых редакторах, издательских системах или редакторах САПР, необходимых Заказчику, в соответствии с оригиналом или по согласованному техническому заданию.

«Транстех» оказывает услуги графического оформления документации во всех требуемых форматах.

Основные этапы верстки технической документации

  • Документы для перевода поступают от заказчика в удобном для него формате.
  • Отдел верстки приводит документацию к электронному виду, необходимому для выполнения перевода.
  • После перевода специалист отдела верстки осуществляет верстку документа, руководствуясь при этом требованиями заказчика, техническим заданием, нормами ГОСТ, ЕСКД, после чего передает макет в корректуру.
  • Проверенный корректором документ возвращается верстальщику для внесения правок.
  • Готовый макет, записанный в утвержденном техническим заданием формате, передается заказчику в электронном виде для согласования. При необходимости заказчик присылает свои замечания и дополнения, которые оперативно вносятся в файл.

Издание и полиграфия

Наша компания оказывает полный комплекс услуг по изданию технической документации:

  • полноцветная и черно-белая печать документов;
  • тиражирование документов любого формата;
  • винтовой переплет, брошюровка на пружину, ламинирование;
  • при необходимости производится печать контрольного экземпляра документа для утверждения заказчиком.

Компания «Транстех» имеет большой опыт предпечатной подготовки и изготовления тиражей проектной, нормативной и эксплуатационной документации.